CMONJAPANは『3リングサーカス』日本語版を7月25日に発売する。サーカス芸人を雇い、興行を行って米国一のサーカス団を目指す、というもの。カードのハンドマネジメント＋エンジンビルドなプレイ感で、プレイ時間は80分。中量級としてガッツリ遊べるものになっている。
＜以下、プレスリリースを引用＞
『3リングサーカス』日本語版！
サーカス芸人をスカウトし、興行を行い、目指せ！ 米国一のサーカス団！
CMONJAPAN合同会社（本社：東京都）は、Devir社製のカードゲーム『3 Ring Circus』の日本語版『3リングサーカス』を、2024年7月25日に発売いたします。
サーカス芸人をスカウトし、興行を行い、目指せ！ 米国一のサーカス団！
サーカスが町にやってきた！
興奮と歓喜に満ちあふれたステージで、今日も曲芸師や奇術師、野獣たちが、訪れるすべての人々を惹きつけ、想像力をかき立てる。あなたは19世紀アメリカのサーカス団の団長となり、団員のスカウトを行いながら巡業します。米国一のサーカス団を目指しましょう!
プレイヤーのターンでは、サーカス芸人を雇うか興行を行うかを選択します。ゲームの開始時には、各プレイヤーのサーカスは空なので、芸人を雇って一座を形成する必要があります。芸人達は3つのリング（ステージ）ごとに、それぞれ華麗な演目を行い、観客を魅了します。演目順に応じて様々な利益をもたらすため、興行のプログラムをどう組み立てるかも腕の見せどころ。
小さな町での興行は簡単に行え、サーカスの拡大に必要な物資を得るのに役立ちます。都市での興行は条件が厳しいですが、一流の芸人をスカウトすることができるでしょう。大都市では特定の演目を要求されますが、上手く興行を行えれば最も名声を獲得することができます！
皆さんの小さなサーカス団が生き残りをかけている間も、はるかに大きなバーナムサーカスが米国を巡業しています。彼らがある地域の大都市に到達すると、その地域での名声点計算が発生します。対象となった地域で数多くの興行を行ったサーカス団は、追加で名声を獲得します。
受賞歴
海外レビューアーからの評価
評価 4.5/5 殿堂入り
『3 Ring Circus』をプレイするのがとても楽しいです。このゲームの美学と戦略性が大好きです。ボード上を移動するバーナムサーカスによる時限的なエリアマジョリティの組み合わせが本当に興奮します。
Board Game Review
評価 8.5/10
古典的なユーロゲームが好きだけど、もう少し手軽に遊べるものが欲しいという方におすすめ！ 他の大型のユーロゲームと比べて、戦略性や満足感は引けを取らないけど、ルールの複雑さ、プレイ時間の長さ、緊張感はぐっと軽減されています。
What Board Game
【商品詳細】
邦題：3リングサーカス
原題：3 Ring Circus
オリジナル版メーカー：Devir
ゲームデザイナー：ファビオ・ロピアーノ&レモ・コンツァドーリ
アートワーク：エドゥ・バルス
プレイ人数：1～4人
プレイ時間：80分
対象年齢：12歳以上
予約開始日：2024/6/25
発売日：2024/7/25
予価：6,600円（税込）
商品ページ：https://cmonjapan.shop/products/3_ring_circus
【内容物】
ゲームボード：1 枚
未使用地域タイル：3 枚
個人サーカスボード
（両面、裏：オートマトンボード）：4 枚
サーカス列車コマ：4 個
サーカステントトークン：48 個
名声点トークン：4 個
お立ち台トークン：4 個
お金カード：42 枚 ※
チケットカード：45 枚 ※
最終名声点計算カード：12 枚 ※
大都市カード：6 枚 ※
都市トークン：6 個
バーナムタイル：1 枚
バーナム列車コマ：1 個
ソロゲーム：華麗なる
オートマトン・ショー用内容物
芸人タイル：4 枚
移動トークン：1 個
難易度表示タイル：1 個
ソロカード：32 枚 ※
※ カードサイズ43 × 67 ｍｍ：合計 137 枚
