株式会社ホビージャパンは、2人用ボードゲーム『ワイン＆チーズ』日本語版を2026年10月下旬に発売する。価格は5,280円(税込)。
『ワイン＆チーズ』は、独Deep Print Gamesの2人用ワーカープレイスメント。舞台は仏ブルゴーニュ地方。プレイヤーはワインとチーズを生産する伝統的な農場の経営者となり、四季を通して原料の収集から生産、熟成、販売までを担う。
本作のワーカーは色ごとに能力が違ううえ、自分が配置した色と同じ色の労働者を次のターンに相手が配置することになるため、相手が次に取りうる選択肢まで考えてワーカーを置く必要がある。
デザイナーは『タイニー・エピック』シリーズや『ビア＆ブレッド』のスコット・アルメス。ワーカーによるアクションの振り分けと商品の生産、販売に加えて、相手プレイヤーとの読み合いも楽しめる。名作『ビア＆ブレッド』のエッセンスを受け継ぐ、2人用の本格派戦略ゲームとなっている。
＜以下、プレスリリースを引用＞
農場を経営し、ワインとチーズをバランスよく販売する2人用ゲーム
『ワイン＆チーズ』日本語版発売のご案内
チーズ作りとワイン醸造、二つの伝統を守る二つの農場の物語
株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、上質なユーロゲームを制作するDeep Print Gamesによる『ビア＆ブレッド』の流れをくむ２人用ゲーム、『ワイン＆チーズ』日本語版を2026年10月下旬に発売いたします。
美しいブルゴーニュの中心で、あなたと対戦相手はワインとチーズの両方を生産する伝統的な農場を経営します。あなたたちは革新的なペア労働者システムを使って原料を集め、商品の生産、熟成、売却の時期を慎重に選びます。勝利を手にするためには、ワインとチーズの両方から等しく利益を得なければならないので、バランスが重要です。
【『ワイン＆チーズ』の遊び方】
『ワイン＆チーズ』は、ワインとチーズの生産を競うワーカープレイスメントの2人用ゲームです。プレイヤーは二つの農場のうち一つの経営者となり、春夏秋冬を通して、共有のブドウ畑や牧場に労働者を派遣して原料を集め、商品を生産し、熟成させ、販売していきます。
春と秋では、共有の区画に労働者を配置して原料を集めます。自分と相手の労働者は同じ色同士でペアになっており、片方がある色の労働者を配置すると、相手は続くターンで同じ色の労働者を配置することになります。さらに、労働者ごとに原料の集め方が異なるため、自分の利益だけでなく、相手に与える選択肢も考えて、配置する労働者を選ばなければなりません。
夏と冬では、集めた原料でワインやチーズなどの商品を生産し、貯蔵庫で熟成させて販売します。商品には適切な熟成度があり、早すぎたり遅すぎたりすると価値が減少してしまいます。商品の生産や販売の際に発動する効果を駆使して、適切なタイミングで販売しましょう。
2年目の冬の終了時、より多くの得点を獲得したプレイヤーが勝者となります。ただし、販売したワインとチーズのうち、より収益の少ない方が最終的な得点となりますので、バランスよく伸ばすことが重要です。
『ワイン＆チーズ』は、労働者をどう派遣し、商品をどう熟成・販売していくかが悩ましい、相手との読み合いも楽しめるワーカープレイスメントの2人用戦略ゲームです。
【商品情報】
●商品名：『ワイン＆チーズ』日本語版
●価格：5,280円(税込)
●プレイ人数：２人用
●プレイ時間：45～75分
●対象年齢：12歳以上
●ゲームデザイン：スコット・アルメス
●イラストレーション：ミヒャエル・メンツェル、アレクサンダー・ユング
●内容物： ゲームボード1枚、カード60枚、木製駒類95個、保管用ボックス4つ、得点記録用紙1冊、
ルールブック1冊
© 2026 Deep Print Games GmbH.
【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内 https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html
