株式会社Asobitionは、『Hibachi 完全日本語版』を2021年春〜夏に発売することを発表した。
『ブーメラン・オーストラリア』に関係した、日本語版の新作の告知です。
Grail games様の『Hibachi』の日本語版を発売します。
こちらは『サフラニート』のリメイクになります。鉄板焼きの料理人になって、お客様のオーダーに応えるために材料を手に入れましょう！
出版時期は今春～夏の予定です。 pic.twitter.com/6sgYjAGTVg— ㈱Asobition (@Asobition1) February 16, 2021
『Hibachi』はこんなゲーム
「Hibachi」の名誉料理長を目指す競りゲームだ。チップを投げ込むアクションによって食材を競り、料理を完成させることを目指す。
Zochの名作ゲーム「サフラニート」のリメイクで、Grail Gamesから2020年11月にKickstarterで出資募集がされた。
各プレイヤーには６枚のチップと¥2000を配る。手番ではチップ裏向きにをゲームボードに投げて９種類の食材を競りおとす。
３つの食材が揃うと料理を完成することができ、いずれかのプレイヤーが３つの料理を完成させるとゲーム終了となる。
『Hibachi』のゲーム概要
レストランへようこそ。皆様のご来店を心よりお待ちしておりました。
「Hibachi」では、ただ美味しいだけではなく、お客様にワクワクするような体験をしていただきたいと考えております。料理人たちの派手な調理の様子をぜひご覧ください。料理の腕前だけでなく、ステージ上での存在感も大切にしているので、調理器具をひっくり返したり、盛り付けを工夫したりしながら、最高の食材を使ったレシピを競い合っています。
緊張感を持ってショーを楽しんでください。
『サフラニート』の感想
リメイク元『サフラニート』の感想です。
サフラニート
香辛料が入っている皿にチップを投げ入れて購入。
特定の3つの組合せを3枚集めるゲーム。
皿の中に入っている他のプレイヤーのチップを弾き出すのがとにかく楽しい。#猫の地球儀 #ボードゲーム #サフラニート pic.twitter.com/7AFINAv6Xi— しんちゃん (@notKURE4) October 13, 2019
【サフラニート】
チップを投げ入れて入札し、スパイスを集めて場にあるセットを3つ作った人の勝ち！
最初は思ったところに行かなくてもどかしいんですが、だんだん慣れてくると今度はカーリングのような陣取り合戦にw 楽しいね〜w#ボ育て pic.twitter.com/oF6j68nzrx— さと（いぬ）@ボ育て (@sa103to3tosa10) December 25, 2018
サフラニート。
４人。
アクション。競り。
値付け円盤を投げて落札するスパイス調合ゲー。
なかなか楽しい。
適当に投げても入らないので、超狙わなくてはいけないのが大変。
ディスクの重さがいい感じなのもいい所。
金周りに苦労するのよね。
今回割とうまく行けましたわよ。 pic.twitter.com/cWKRPtgaiO— 南天@ボドゲ消費者 (@Fomalhaut_h) August 22, 2020
『Hibachi』のゲーム情報
| ゲーム名 | Hibachi 完全日本語版 |
|---|---|
| デザイナー | Kerri Atken |
| プレイ人数 | 2～4人 |
| 対象年齢 | 10歳以上 |
| プレイ時間 | 45分 |
| 発売日 | 2021年春〜夏頃 |
| 版元 | Grail Games |
| 販売元 | 株式会社Asobition |
『Hibachi』の内容物
- ingredient cards：５４枚
- Chili cards：１０枚
- Recipe cards：１８枚
- Throwing chips：２４枚
- Paper Yen：４２枚
- Wooden soy sauce bottle：１個
- Game board：１枚
