Engamesは『トリオ』を11月28日に発売する。Mob+（宮野華也氏）から2021年のゲームマーケット秋に『ナナ』としてリリースされたタイトルで、これがフランスのボードゲーム出版社であるCocktail Gamesの目にとまり、『TRIO』として発売。そして、2024年にアスドール・フランス年間ゲーム大賞2024を受賞し、このほど「海外版の日本語版」という形で凱旋することになった。
アートワークは海外版と同じ（Laura Michaud氏によるもの）だが、日本語版ロゴについてはオリジナルの『ナナ』でアートワークを担当した別府さい氏によるもの。
ナナカードゲームの国外版である「TRIO」の日本語版のローカライズDTPを担当しました🥑
カタカナロゴなど作成しております。
トリオにも携わることができるのは不思議な感じです。チーム戦ルールも楽しそう👀 https://t.co/jibXcyWTUT— 別府さい 𝑆𝑎𝑖 𝐵𝑒𝑝𝑝𝑢 (@allotment31) November 3, 2024
また遊び方が少し変更され、「シンプルモード」と「スパイシーモード」と勝利条件が違う2つのモードと、さらには2人一組のチーム戦も用意されている（詳しくはEngamesのnote参照）。
＜以下、公式サイトを引用＞
トリオ【11月28日発売予定】
同じ数字のトリオを集めよう！
いちばん大きいカードか小さいカードを公開し目的のカードを探しましょう。
だんだんと判明するカードの在り処、運と記憶を頼りにカードを探せ。トリオを見つけたら大成功！
奥深さに驚かされる傑作カードゲーム！
2024年のアスドール・フランス年間ゲーム大賞作品、同年のドイツ年間ゲーム大賞で推薦リスト（ロングリスト）入りも果たし話題になりました。日本でもロングセラーとなっており、現在は第３版が販売中「ナナ」（Mob＋）の海外版となります。
商品名： トリオ 日本語版
価格： 1,980円（税込）
JANコード： 4580071970755
発売元： Engames
ジャンル： カードゲーム
サイズ： 143×118×37mm
ゲームデザイン：Kaya Miyano
原題： TRIO
プレイ人数： 3-6人
プレイ時間： 15分
対象年齢： 8歳以上
発売日：2024年11月28日
