メビウスゲームズは、7月29日、ブログおよびTwitterにて『エルグランデ』リメイク版の日本語版を今秋発売することを発表した。
今秋、1996年ドイツ年間ゲーム大賞受賞作の『エルグランデ』がリメイクされます。それに伴いメビウスで日本語版を発売いたします。https://t.co/gIQWve1Ocz pic.twitter.com/5GRfGDj6NH
— メビウスゲームズ (@mobiusgamesoyaG) July 29, 2023
『エルグランデ』はヴォルフガング・クラマー＆リチャード・ウルリッヒの手になる1996年ドイツ年間ボードゲーム大賞受賞作。中世スペインを舞台に展開する、貴族同士の勢力争いを描いた名作エリアマジョリティだ。プレイ時間90分程度の決して重すぎないプレイ感ながら、さまざまな要素が複雑に絡み合い、考えどころが多いゲーマー向けのタイトルとなっている。
今回のリメイク作日本語版発売にあたっては、アクションカードの追加や一部修正に加え、新たなミニ拡張「新摂政」「力の変動」をセットしたものになるという。
長らく再販が待たれていた名作の新版が、いよいよ発売される。
メビウスおやじ氏のブログ
http://mobiusoyaji.cocolog-nifty.com/blog/2023/07/post-15bc5c.html
＜以下、ブログ内容を引用＞
『エルグランデ』日本語版発売決定
往年の名作ゲーム『エルグランデ』が今秋、リメイク＆日本語版を今秋発売いたします。
Wolfgang Kramer & Richard Ulrich作の1996年ドイツ年間ゲーム大賞受賞ゲームがリメイクされます。
一部アクションカードの内容修正や追加、2つの新しいミニ拡張「新摂政」・「力の変動」が含まれたものになります。
国土回復運動（レコンキスタ）末期の、15世紀のスペインが舞台となっており、大公となったプレーヤーは、人種や宗教によって分かれていた領土に騎士を送り込む、エリアマジョリティの中重量ゲームです。
メビウスゲームズ：http://www.mobius-games.co.jp/
メビウスゲームズTwitter：https://twitter.com/mobiusgamesoyaG
メビウスおやじ（ブログ）：http://mobiusoyaji.cocolog-nifty.com/blog/2023/07/post-15bc5c.html
